1
00:00:37,766 --> 00:00:38,900
بە چی بەهێزی دەکەیت؟

2
00:00:38,966 --> 00:00:40,067
چۆپیۆنگ...

3
00:00:40,133 --> 00:00:43,000
بەڵام ئەو نیگەران دەبێت.

4
00:00:43,066 --> 00:00:44,900
ئێمە لە چوار کۆمەڵە کورتین، بۆیە...

5
00:00:45,500 --> 00:00:48,534
گۆڕینی بەکارهێنان نابێت
لەم حاڵەتەدا ئەگەری هەیە.

6
00:00:48,600 --> 00:00:50,034
نەخێر.

7
00:00:50,100 --> 00:00:52,566
کەمێک کورتە لەسەر
ژمارەکان بۆ بەهێزی کۆنکرێت.

8
00:00:53,533 --> 00:00:56,200
بۆیە پێویستمان بە بەدیلێک دەبێت
شێوازی بەهێزکردن.

9
00:00:57,700 --> 00:00:59,433
تێدەگەم.

10
00:01:00,200 --> 00:01:01,967
ئەوە تەنانەت بەس نییە بۆ...
بناغەکە.

11
00:01:02,033 --> 00:01:03,300
نەخێر.

12
00:01:04,233 --> 00:01:06,300
ئێمە ٤٠مان هەیە، زۆرترین.

13
00:01:06,366 --> 00:01:08,566
چەند پیاو لە سایتەکەدا؟

14
00:01:26,866 --> 00:01:28,300
نەخێر تا ئێستا وەرمان نەگرتووە.

15
00:01:28,866 --> 00:01:30,700
با وەریبگرم.

16
00:01:30,766 --> 00:01:33,200
واتە ١٠٠ پیاو و ٢٢ مەتر و...
دوانزە، وایە؟

17
00:01:33,266 --> 00:01:35,467
بەڵام ئێمە تەنها دەمان لە شوێنەکەدا هەیە.

18
00:01:35,533 --> 00:01:37,067
پێت وایە دە نایکات؟

19
00:01:37,133 --> 00:01:38,199
هێی ئەمە کێشەیەک دەبێت.

20
00:01:38,266 --> 00:01:39,367
ئەمە شتێکە کە ئێمە دەیکەین.

21
00:01:39,433 --> 00:01:40,733
کێشەیەکی گەورەیە.

22
00:01:41,233 --> 00:01:43,067
پاشان چی بکەین؟

23
00:01:43,133 --> 00:01:45,967
دەبێت پشتڕاستی بکەینەوە
و بەهێزکردن، بە جۆرێک.

24
00:01:46,033 --> 00:01:47,533
ڕێگە بە بەهێزکردن نادەن
لەسەر بیناسازی نوێ.

25
00:01:48,200 --> 00:01:49,100
بینایەکی نوێیە؟

26
00:01:49,166 --> 00:01:50,934
بەڵێ، تازەیە، و...

27
00:01:51,000 --> 00:01:52,733
چی هەڵیگرتووە؟

28
00:01:57,266 --> 00:01:59,967
پێکهاتەی دیوار، یان بڕێس؟

29
00:02:00,033 --> 00:02:02,200
پێکهاتەیەکی پۆڵایە،
بۆیە دەبێت بە بڕێسەوە بچین.

30
00:02:02,266 --> 00:02:04,100
بەڵام زۆرن
سنووردارکردنەکان لە شوێنەکەدا.

31
00:02:06,433 --> 00:02:08,467
پاشان سەبارەت بە گۆڕینی...

32
00:02:08,532 --> 00:02:09,765
ئاغه!

33
00:02:12,033 --> 00:02:13,965
هێی، چی؟

34
00:02:14,866 --> 00:02:15,933
ئای خوایە گیان!

35
00:02:16,500 --> 00:02:18,633
چییە؟

36
00:02:20,766 --> 00:02:22,566
چییە؟

37
00:02:23,466 --> 00:02:24,600
بۆچی ئەمە لێرەدایە؟

38
00:02:25,566 --> 00:02:27,134
هێی، بەدەستی بهێنە!

39
00:02:27,200 --> 00:02:28,366
- بیگرە!
- بڕۆ، بیگرە!

40
00:02:29,033 --> 00:02:30,600
ئای چی؟ چییە؟

41
00:02:31,533 --> 00:02:33,533
- چییە؟
- ئەوە هەنگ نییە؟

42
00:02:34,033 --> 00:02:35,065
هەنگێکە، ڕاستە؟

43
00:02:37,500 --> 00:02:38,300
وەستان!

44
00:02:38,366 --> 00:02:39,533
لێم نزیک مەبە!

45
00:02:40,100 --> 00:02:41,299
لێم نزیک مەبە!

46
00:02:42,333 --> 00:02:43,700
بەرەو من دەفڕێت!

47
00:02:43,766 --> 00:02:47,399
ئەوە بەگێکە! بەگێک!

48
00:02:47,466 --> 00:02:49,133
تەنها هێمن ڕابگرە.

49
00:03:24,633 --> 00:03:25,700
هێمن ڕابگرە.

50
00:03:38,633 --> 00:03:39,766
ئای چی؟

51
00:03:49,600 --> 00:03:50,733
وەک ئەوە نییە کە جاڵجاڵۆکە بێت
یان هەر شتێک.

52
00:03:50,800 --> 00:03:51,767
گەڕانەوە بۆ کارەکانت.

53
00:03:51,833 --> 00:03:55,800
بۆچی چەقەڵێک دەبێت
لە ئۆفیسێکدا فڕین بەدەوریدا؟

54
00:03:55,866 --> 00:03:57,967
پێم وابوو هۆرنێتە!

55
00:03:58,033 --> 00:03:59,767
ئەوەش منیشی بەدەستهێنا.

56
00:03:59,833 --> 00:04:00,734
ئەوە چەقەڵ نەبوو.

57
00:04:00,800 --> 00:04:02,334
نەخێر، نەخێر. چەقۆکێشەکەیم بینی،

58
00:04:02,400 --> 00:04:03,634
و بەردەوام بەرەو لای من دەفڕی.

59
00:04:03,700 --> 00:04:06,066
لەبەر ئەوەیە کە من جلێکی پەمەییم لەبەردایە.
چاکە.

60
00:04:07,100 --> 00:04:09,400
گۆش، ئەوە بەڕاستی منی ترساند.

61
00:04:18,933 --> 00:04:20,433
کاکە گرەو دەکەم تەنانەت زیانیش ناگەیەنیت
بەگێک کە دەچێتە ناو ئۆتۆمبێلەکەتەوە،

62
00:04:20,500 --> 00:04:22,300
و لە دەرەوە ئازادی بکات، ها؟

63
00:04:22,366 --> 00:04:25,200
باشە من گرتم
ئەوەندە چۆلەکە لە سەردەمی مندا.

64
00:04:25,266 --> 00:04:27,800
ئەو قاچانەی بە شێوەیەکی دڕندانە دڕاند.

65
00:04:27,866 --> 00:04:29,900
تا ئێستا مریشکێکت کوشتووە؟

66
00:04:29,966 --> 00:04:31,300
تۆ ملی دەگریت،

67
00:04:31,366 --> 00:04:34,466
و دەست دەکات بە لێدان.
پاشان تۆ تەنها دەپێچیتەوە!

68
00:04:34,866 --> 00:04:36,633
کەواتە چۆنە بە دوپشک؟

69
00:04:36,700 --> 00:04:40,467
پرۆسەی پێستکردن بریتییە لە...
ئەوەندە دڕندەیە، دەزانی.

70
00:04:40,533 --> 00:04:41,900
تا ئێستا بەرازێکت کوشتووە؟

71
00:04:45,733 --> 00:04:46,866
بە هیچ شێوەیەک.

72
00:04:47,733 --> 00:04:49,900
پاشان بۆچی بەگێک نەبێت؟

73
00:04:49,966 --> 00:04:52,734
ئەگەر نەچێتە سەر ویژدانت،
ئەوا بۆچی نا؟

74
00:04:52,800 --> 00:04:54,333
بەڵام کاتێک وا دەکات،

75
00:04:55,166 --> 00:04:56,767
تەنانەت تەنها زیانگەیاندن بە بەگێک دەتوانێت
وا دەکات هەست بە ناڕەحەتی بکەیت.

76
00:04:56,833 --> 00:04:59,434
پاشان کوشتنی بەرازێک نەیکرد؟

77
00:04:59,500 --> 00:05:00,934
من زۆر گەنج بووم بۆ ئەوەی هیچ بزانم.

78
00:05:01,000 --> 00:05:02,933
چۆن بوویت کاتێک بچووک بوویت؟

79
00:05:09,833 --> 00:05:11,267
ئێمە سێ برا بەرازەکە دەگرین،

80
00:05:11,333 --> 00:05:12,933
لە کاتێکدا باوک قوڕگی دەبڕێت.

81
00:05:13,500 --> 00:05:15,167
پاشان دایکم سەتڵەکە دەهێنێت
لە ژێر ملیدا.

82
00:05:15,233 --> 00:05:17,334
چونکە خوێنەکە دەڕژێتە دەرەوە...

83
00:05:17,400 --> 00:05:19,000
لێرە. دەستەکانت بشۆ.

84
00:05:19,800 --> 00:05:21,000
من دەچم سکاڵاتان لەسەر تۆمار بکەم!

85
00:05:21,066 --> 00:05:23,566
بۆ توندوتیژی. هەمووی لە کامێرادایە.

86
00:05:24,666 --> 00:05:26,433
جارێکی تر گەمژەیی، تۆ؟

87
00:05:38,066 --> 00:05:40,799
ئایا دەزانی چەندە تۆ...
تێچووی ئێمە بۆ هەر خولەکێک؟

88
00:05:40,866 --> 00:05:42,500
کە دەکاتە ٥٠ سەنت لە خولەکێکدا!
٥٠ سەنت!

89
00:05:42,566 --> 00:05:45,767
ئەو پارەیە نابیستن
هەموو خولەکێک دەڕژێتە دەرەوە؟

90
00:05:45,833 --> 00:05:47,666
وە کۆمپانیاکەمان لە...
هەڵوێستێکی خراپیش، هەروەها.

91
00:05:48,466 --> 00:05:49,800
کاک پارک!

92
00:05:49,866 --> 00:05:51,967
- بەڵێ کاکە.
- تۆ لە خولەکێکدا دۆلاری.

93
00:05:52,033 --> 00:05:54,166
چونکە تۆ...
سەرۆکی بەشەکە.

94
00:05:55,733 --> 00:05:58,566
یەک دۆلار لە خولەکێکدا واتای...
زیاتر لە 100 گراند لە ساڵێکدا.

95
00:06:02,733 --> 00:06:04,766
دیسان ژمارەکانی بە هەڵە وەرگرتەوە.

96
00:06:06,266 --> 00:06:07,533
ئەم دۆلارە ببە بۆ لای.

97
00:06:08,433 --> 00:06:09,966
باشە!

98
00:07:48,200 --> 00:07:50,866
نەیدەتوانی لەوانی تر بپرسێت
بۆ گەیاندنی پۆستەکەم؟ ئاخ.

99
00:07:53,833 --> 00:07:55,300
هەر لەوێ.

100
00:07:55,366 --> 00:07:56,933
زووم بکە بۆ بینینی
ئایا دەتوانین دەقەکەی بەدەست بهێنین.

101
00:08:01,866 --> 00:08:04,034
'بەڕێوەبەری جێبەجێکار دەیەوێت هەیبێت
خواردنەوەیەک لەگەڵ تۆدا،'

102
00:08:04,100 --> 00:08:05,567
'کەواتە بۆچی وەڵام نییە؟'

103
00:08:05,633 --> 00:08:07,767
'چاوی زۆر.'

104
00:08:07,833 --> 00:08:09,667
'ئەگەر شتێک هەبێت.'
باشە بۆ من ئەوە'.

105
00:08:09,733 --> 00:08:12,766
'شایەنی ئەوەیە مەترسی بکەیت،
پاشان دەیبینم'.

106
00:08:20,000 --> 00:08:22,100
تەنها بۆ بینینی ناردم
تەنها چۆن وەڵام دەداتەوە.

107
00:08:22,166 --> 00:08:24,433
وەک ئەوەی هەرگیز لەو لایە بوەستم.

108
00:08:24,500 --> 00:08:26,067
ئەگەر یەکسەر ڕەتی بکەمەوە،

109
00:08:26,133 --> 00:08:28,433
بە ئەگەرێکی زۆرەوە ئەویش...
چەقۆکە فڕێ بدە بۆ کەسانی تر،

110
00:08:28,500 --> 00:08:32,000
بۆیە ویستم لەگەڵیدا یاری بکەم
و لە هێڵەکەمدا کۆتایی پێبهێنم، ئەگەر بتوانم.

111
00:08:32,066 --> 00:08:34,100
مەبەستم ئەوە بوو.

112
00:08:34,166 --> 00:08:35,866
وەرە گومانت لێم هەیە؟

113
00:08:38,600 --> 00:08:42,000
پێدەچێت جارێکی تر پەیوەندیت پێوە بکاتەوە،
هەوڵدان بۆ بەدەستهێنانی یەک دەنگی تر

114
00:08:42,066 --> 00:08:44,400
پێش ئەوەی دووبارە دادگایی بکرێتەوە.

115
00:08:44,466 --> 00:08:45,533
بەڵێ کاکە.

116
00:08:46,233 --> 00:08:49,534
کەواتە بۆچی نەچینە دەرەوەی وڵات بۆ...
کەمێک؟

117
00:08:49,600 --> 00:08:50,900
ببوورە؟

118
00:08:50,966 --> 00:08:52,666
بڕۆ دەورێک بکە دەربارەی
ئەمریکا بۆ ماوەی مانگێک.

119
00:08:55,000 --> 00:08:56,667
ئەمە تەنها بۆ پاراستنی ئێوەیە،

120
00:08:56,733 --> 00:08:58,800
بۆیە بە هەڵە تێمان مەگە و...
هەندێک پشوو وەربگرە لەکاتێکدا لەوێیت.

121
00:09:01,833 --> 00:09:02,867
نیگەران مەبە.

122
00:09:02,933 --> 00:09:04,366
هەر کورسیەکەت دەبێت.

123
00:09:09,133 --> 00:09:11,333
بەڵێ کاکە.

124
00:09:21,000 --> 00:09:22,366
کە دۆ جون-یۆنگ...

125
00:09:23,366 --> 00:09:24,834
ئەو تەنها ئەوەندە باشە کە...
سکرتێرم بە،

126
00:09:24,900 --> 00:09:28,400
بەڵام تامێک لە...
هەوا لە سەرەوە، و هەموو بەهێز مامەڵە دەکات.

127
00:09:28,466 --> 00:09:32,300
دەڵێت دەمەوێت هەندێکیان بەدەست بهێنم
هەوای پاک و بە دەوری ئەمریکادا بگەڕێن،

128
00:09:32,366 --> 00:09:33,734
بەڵام هۆکارەکانی خۆیم پێ ناڵێت،

129
00:09:33,800 --> 00:09:35,733
هەرچەندە پرسیارم لێکرد.

130
00:09:38,166 --> 00:09:40,700
دەبێ لە ئاست شتێکدا بێت.

131
00:09:42,333 --> 00:09:44,600
هەر شتێک دەزانیت؟

132
00:09:45,166 --> 00:09:47,400
تۆ چۆنە
سەرەتا هەڵوێستت چاک بکە؟

133
00:09:49,366 --> 00:09:51,133
باشە، باشە.
چاکەیەکی قورس نییە.

134
00:09:53,666 --> 00:09:55,500
پێی بڵێ بڕۆ.

135
00:09:56,100 --> 00:09:58,600
با هەموومان خواردنەوەیەک بخۆینەوە،
پێش ئەوەی بڕوات.

136
00:09:58,666 --> 00:09:59,700
مەبەستم هەموو کەسێکە.

137
00:10:06,566 --> 00:10:07,866
ها...

138
00:10:15,866 --> 00:10:17,234
دڵنیابە کە سەیری سەری دەکەیت
کاتێک سبەی دێیتە ژوورەوە.

139
00:10:17,300 --> 00:10:19,065
- بە پێچەوانەوە دەڵێن.
- دڵنیا.

140
00:10:37,600 --> 00:10:39,700
ئایا ئەو بەو شێوەیە بوو
گەڕانەوە بۆ کۆلێژ، هەروەها؟

141
00:10:39,766 --> 00:10:42,000
لەوانەیە بەڕێوەبەری جێبەجێکار بێت،
بەڵام تۆ ساڵێک لە سەرووی ئەو بوویت.

142
00:10:42,066 --> 00:10:44,700
لانی کەم جوان بە
کاتێک دەڵێی سڵاو.

143
00:11:04,200 --> 00:11:05,967
ئەگەر دەتەوێت هەڵبوەشێنیتەوە،
پاشان cancel بکە.

144
00:11:06,033 --> 00:11:09,766
ئەگەر دەتەوێت بەردەوام بیت،
بژاردەیەک هەڵبژێرە.

145
00:11:10,433 --> 00:11:11,966
تکایە کارتەکەت وەربگرە.

146
00:11:16,800 --> 00:11:18,900
تکایە مامەڵەیەک هەڵبژێرە.

147
00:11:21,100 --> 00:11:22,933
تکایە چاوەڕوان بن.

148
00:11:25,900 --> 00:11:27,667
پێویستم بە عەزییەکی نوێ نییە.

149
00:11:27,733 --> 00:11:29,034
زۆرم هەیە!

150
00:11:29,100 --> 00:11:31,967
دوای ٢٢ ساڵ وەک کارمەندی فەرمانگە
تەنها عەزیەکانم ماوە.

151
00:11:32,033 --> 00:11:34,734
دواجار کەی بوو
لە ئۆفیسێک کارت کردووە؟

152
00:11:34,800 --> 00:11:37,099
عەزیەکانیش لە مۆدە دەردەچن.
بۆیە تەنها بیکڕە.

153
00:11:37,166 --> 00:11:39,667
کاتێک ئەو بێت وەریبگرە
یەکێکیان بۆ دەکڕم، باشە؟

154
00:11:39,733 --> 00:11:42,400
مەهێنە دەرەوە خراپە بۆ...
ئاهەنگی هاوسەرگیری کچەکەت.

155
00:11:42,466 --> 00:11:43,800
تەنانەت یەکێکتان هەیە؟

156
00:11:43,866 --> 00:11:46,000
ئەنجامی دەدەم! من نابم
بەم شێوەیە دەڕۆیت، بۆیە نیگەران مەبە.

157
00:11:46,066 --> 00:11:47,533
عیسا.

158
00:11:48,900 --> 00:11:50,199
بەڵێ بەڕێوەبەر.

159
00:11:50,766 --> 00:11:53,099
بەڵێ، بەڵێ. بەڵێ.

160
00:11:57,966 --> 00:11:58,867
ئەمە چییە؟

161
00:11:58,933 --> 00:12:01,134
ڕەنگە دیارییە پارەییەکان نەبن
ئاهەنگی هاوسەرگیریەکە داپۆشە.

162
00:12:01,200 --> 00:12:03,233
پێویستە شتێکی پێ بدەیت.

163
00:12:03,600 --> 00:12:05,400
بەڵام جاری پێشوو ٥ هەزار دۆلارت پێدام.

164
00:12:05,466 --> 00:12:07,700
هەرچیەک بێت.
دایکی مامەڵەی لەگەڵ دەکات.

165
00:12:07,766 --> 00:12:10,065
تۆ باوکی ئەویت،
تەنانەت ئەگەر دەرکرابیت.

166
00:12:10,933 --> 00:12:12,400
دەستی پێ بگرە.

167
00:12:12,466 --> 00:12:13,467
ژنەکەم داوای لێکردم بیگوازمەوە.

168
00:12:13,533 --> 00:12:14,766
بۆ قەرەبووکردنەوەی نەبوونی ئەو کچەیە.

169
00:12:16,166 --> 00:12:17,700
بۆچی ناتوانێت دروستی بکات؟

170
00:12:17,766 --> 00:12:19,067
گەشتێکی بازرگانی.

171
00:12:19,133 --> 00:12:21,534
پارێزەران ناچن
لە گەشتە بازرگانییەکان.

172
00:12:21,600 --> 00:12:23,500
هەمیشە هەیبووە
بیانوویەک، نەخێر؟

173
00:12:23,566 --> 00:12:25,634
کەواتە ئایا بەڕاستی، ئەمجارەیان؟

174
00:12:25,700 --> 00:12:27,366
ئەگەر ئەو ژنە وای وتبێت، بەڵێ.

175
00:12:29,400 --> 00:12:30,600
پاشان...

176
00:12:30,666 --> 00:12:32,400
با بەم عەزیە بکڕین.

177
00:12:33,300 --> 00:12:36,133
وتم، من دەیکڕم. دەستی پێ بگرە.

178
00:12:36,200 --> 00:12:37,766
خودایە...

179
00:12:38,400 --> 00:12:39,934
غەرامە.

180
00:12:40,000 --> 00:12:41,633
پاشان تۆ لە...
دیاری دراوی واجب.

181
00:12:43,466 --> 00:12:45,333
دەزانم سەرقاڵیت، بەڵام...

182
00:12:45,766 --> 00:12:48,900
بەڵێ تکایە کاتێک بۆ خۆتان تەرخان بکەن
و تەنها جارێک بیخوێنەرەوە.

183
00:12:48,966 --> 00:12:51,600
پێت دەڵێم،
ئەمجارەیان براوەیە!

184
00:12:53,000 --> 00:12:54,167
کاک هان؟

185
00:12:54,233 --> 00:12:55,934
لە ئێستاوە کارەکەی تاوداوە.
تۆ ئەو دەناسیت...

186
00:12:56,000 --> 00:12:59,300
ئەوە ئەو بینایە بوو کە تۆ
پشکنین کراوە، ها؟

187
00:12:59,366 --> 00:13:00,300
بەڵێ.

188
00:13:00,366 --> 00:13:02,733
دەبێ زۆر بەهێز دروست کرابێت.

189
00:13:03,133 --> 00:13:04,834
بەڕاستی نا.
پلەی D ی وەرگرتووە بۆ سەلامەتی.

190
00:13:04,900 --> 00:13:06,733
بۆچی، ئەو بۆ تۆ دەمرد!

191
00:13:06,800 --> 00:13:08,065
لەسەری نووسراوە "پیرۆزبێت".

192
00:13:08,466 --> 00:13:10,567
پێویستیان بە پلەی D هەیە بۆ...
مۆڵەتی ئاوەدانکردنەوە.

193
00:13:10,633 --> 00:13:13,034
ئەوان ئاهەنگ دەگێڕن، چونکە...
ئێستا دەتوانن ئاوەدان بکەنەوە.

194
00:13:13,100 --> 00:13:14,567
وەرە بەڕێوەبەر.
با لەگەڵ ئەم یەکە بڕۆین.

195
00:13:14,633 --> 00:13:15,534
تەنها یەک وشەم بۆ بڵێ.

196
00:13:15,600 --> 00:13:17,466
واتە من پارە پەیدا دەبم.

197
00:13:19,166 --> 00:13:20,334
برا.

198
00:13:20,400 --> 00:13:21,634
وەرە بەڕێوەبەر.

199
00:13:21,700 --> 00:13:23,800
بۆچی، ئەم وڵاتە سەرسوڕهێنەرە!

200
00:13:23,866 --> 00:13:25,967
ئەوان ئاهەنگ دەگێڕن بۆ وەرگرتنی پلەی D
بۆ پشکنینی سەلامەتی؟

201
00:13:26,033 --> 00:13:27,466
باشە، ئاگاداربە!

202
00:13:28,766 --> 00:13:29,800
با بچین.

203
00:13:33,166 --> 00:13:34,267
هێی بۆ کوێ بچین؟

204
00:13:34,333 --> 00:13:35,699
ئەمشەو چارەسەری منە.

205
00:13:37,433 --> 00:13:39,534
پارەم هەیە،
لە تەنیشت ئەوە تەنها ئێستا!

206
00:13:39,600 --> 00:13:40,700
لە پاڵ ئەوەشدا؟

207
00:13:40,766 --> 00:13:42,065
سەرچاوەکانی خۆمم هەیە.

208
00:13:59,666 --> 00:14:00,766
لەوانەیە ئێستا بچیت.

209
00:14:47,600 --> 00:14:48,666
هێی لە کوێی؟

210
00:15:05,433 --> 00:15:06,400
ئێوارەخوانێکمان خوارد؟

211
00:15:06,466 --> 00:15:07,867
هێشتا نییە، ها؟

212
00:15:07,933 --> 00:15:10,366
با بۆ شتێک بچینە دەرەوە
خۆشە بۆ خواردن.

213
00:15:12,166 --> 00:15:13,500
ئایا بە مەبەست ئەم کارە دەکەیت؟

214
00:15:19,766 --> 00:15:22,434
دەزانی چاوم لە تەلەفۆنە
ڕۆژانە ١٢ جار،

215
00:15:22,500 --> 00:15:24,567
بۆیە تۆ چێژەکە وەردەگریت
لە واکردنم لە چاوەڕوانی؟

216
00:15:24,633 --> 00:15:26,434
بۆچی هەڵناگریت
مۆبایلەکەت لە دەوروبەرت؟

217
00:15:26,500 --> 00:15:28,567
چۆن دەتوانم، لە ئۆفیس؟

218
00:15:28,633 --> 00:15:29,900
ئەوان دەزانن.

219
00:15:29,966 --> 00:15:31,334
ئەوا تۆ نیت
مۆبایلێک لە ئۆفیسەکەت؟

220
00:15:31,400 --> 00:15:32,300
مۆبایلی گشتیش هەیە.

221
00:15:32,366 --> 00:15:34,066
ڕێگایەکی زۆر
ئەگەر دڵت بخەیتە سەری!

222
00:15:36,066 --> 00:15:37,100
ئایا تۆ ئەوە نازانیت

223
00:15:37,166 --> 00:15:39,534
هەموو کەسێک لە کۆمپانیاکەدا...
بێهیوا بووم لە فڕێدانم بۆ دەرەوە؟

224
00:15:39,600 --> 00:15:42,367
من کوڕی سەرۆک نیم
یان بنەماڵەی شاهانە،

225
00:15:42,433 --> 00:15:45,667
بەڵام لێرەدا من، بەڕێوەبەری جێبەجێکاری گەنج
لەسەریان دانیشتووە،

226
00:15:45,733 --> 00:15:48,034
و ئەوەندە بێهیوا بوون لە...
من بکێشە خوارەوە.

227
00:15:48,100 --> 00:15:50,633
بۆیە بەدەوری خۆیاندا دەسوڕێنەوە،
لە هەر شوێنێک کە بتوانن هەڵکەندن...

228
00:15:52,733 --> 00:15:55,833
تەنانەت دەقەکەیان دۆزیەوە کە...
دەرهێنەر یون بۆ دەرهێنەر جون نێردراوە.

229
00:15:58,400 --> 00:16:00,334
وە تۆ دەتەوێت منیش
مۆبایلە تایبەتەکەم بەدەوری خۆمدا هەڵبگرم

230
00:16:00,400 --> 00:16:02,967
و بڕۆ بەدوای...
مۆبایلێکی گشتی؟

231
00:16:03,033 --> 00:16:04,533
ئەگەر دەستمان بەسەردا بگیرێت، ئەوا...

232
00:16:08,900 --> 00:16:10,165
ببورن.

233
00:16:11,033 --> 00:16:12,366
من تەنها...

234
00:16:13,600 --> 00:16:15,466
تەنها زۆر بیرم کردیت،
و شێت بووم.

235
00:16:18,966 --> 00:16:20,033
دەزانم.

236
00:16:24,133 --> 00:16:25,400
هەمان شت.

237
00:16:27,533 --> 00:16:28,766
سوپاس.

238
00:16:31,566 --> 00:16:33,066
دەتەوێت چی بخۆیت؟

239
00:16:33,933 --> 00:16:37,133
با بچینە شوێنێکی دوور. وتم
من دەچمە گەشتێکی بازرگانی.

240
00:16:48,533 --> 00:16:49,700
- بەرهەمەکانمان بریتین لە...
- ...ئەفسانەییە!

241
00:16:49,766 --> 00:16:50,900
- خزمەتگوزارییەکەمان بریتییە لە...
- ...باشترین!

242
00:16:50,966 --> 00:16:52,300
- وە فرۆشتنەکانمان بریتین لە...
- ...بە سۆزەوە دروستکراوە!

243
00:16:52,366 --> 00:16:57,667
کارتی دایۆنگ... شەڕ دەکات!

244
00:16:57,733 --> 00:16:59,766
ئەو سوپای عەزییە...

245
00:16:59,833 --> 00:17:01,433
هەمیشە هەوڵدان بۆ ئەوەی سەرنجی خەڵک ڕابکێشێت.

246
00:17:02,100 --> 00:17:04,766
وەک ئەوەی تەنها ئەوان بن
کێ مووچەی پێدرابوو!

247
00:17:08,766 --> 00:17:11,700
ئایا هەرگیز فیلمێکتان دەبێت
لە ژێر ناوی خۆت پێش ئەوەی بمری؟

248
00:17:11,766 --> 00:17:14,300
جارێک مردم دەزانم.

249
00:17:15,266 --> 00:17:17,734
واز لە وەسوەسەکردن بێنە لەسەر ئەوە
فیلمی ئەکشن یان هەر شتێکی تر،

250
00:17:17,800 --> 00:17:20,267
و هەوڵبدە بگۆڕیت بۆ ترسناک.

251
00:17:20,333 --> 00:17:21,766
فیلمێکی ترسناک
بۆ تەمەنی ناوەڕاست.

252
00:17:23,665 --> 00:17:26,367
پاڵەوانی ئێمە ئەوەیە
پیاوێکی تەمەن ناوەڕاست،

253
00:17:26,433 --> 00:17:29,534
کە لە کارەکەی دەرکراوە،
سندوقی خانەنشینی خۆی دەفڕێنێت

254
00:17:29,600 --> 00:17:31,134
بەڕێوەبردنی کارێکی شکستخواردوو،
و تەڵاق دەگرێت.

255
00:17:31,200 --> 00:17:32,400
ئەو شکا،
و ئەویش لەسەر شەقامەکانە.

256
00:17:32,466 --> 00:17:33,666
چیرۆکی ژیانت؟

257
00:17:35,166 --> 00:17:36,800
هێی، کۆتایییەکی جیاوازی هەیە!

258
00:17:38,900 --> 00:17:42,134
لە پرسەی دایکی کۆچکردوودا،
کەس سەردانی ناکات بۆ ئەوەی دڵنەوایی بدات.

259
00:17:42,200 --> 00:17:44,033
هۆڵی پرسە چۆڵ بووە.

260
00:17:45,900 --> 00:17:48,467
شەوانە، بە کۆکە لە خەو هەڵدەستێت،

261
00:17:48,533 --> 00:17:49,966
و پشتی دەپچڕێت.

262
00:17:51,900 --> 00:17:54,134
سێ ڕۆژە لە جێگادایە
و ناتوانێت بجوڵێت.

263
00:17:54,200 --> 00:17:55,734
بەڵام...

264
00:17:55,800 --> 00:17:56,966
کەس نایەت سەردانی بکات.

265
00:17:57,033 --> 00:17:59,699
پشتی دەپچڕێنێت
هەوڵدان بۆ خواردنەوەی ئاو.

266
00:18:01,633 --> 00:18:02,666
ڕاست.

267
00:18:04,366 --> 00:18:07,600
بەیانی هەڵدەستێت و...
لەکاتێکدا پەرداخ ئاوەکەی بەرز دەکاتەوە...

268
00:18:09,366 --> 00:18:11,033
بەم شێوەیە ڕوودەدات.

269
00:18:12,133 --> 00:18:13,800
تەنانەت ناتوانێت تۆپی چاوەکانی بجوڵێنێت.

270
00:18:15,433 --> 00:18:19,033
و بەم شێوەیە، خۆر ئاوا دەبێت،
لەگەڵیدا لەو پۆزەدا.

271
00:18:19,433 --> 00:18:22,634
خۆری سوور ئاوا دەبێت،

272
00:18:22,700 --> 00:18:24,666
و دڵۆپێکی فرمێسک.

273
00:18:25,900 --> 00:18:28,700
ناونیشانەکە، 'برای بێ پارەم'.

274
00:18:31,033 --> 00:18:33,100
ئێستا ئەوە ترسناک نییە؟

275
00:18:33,166 --> 00:18:35,234
بەڵام بەرەو کۆتایی،
ئەم پیاوە دەگۆڕێت.

276
00:18:35,300 --> 00:18:36,767
دەبێتە کەسە خراپەکە.

277
00:18:36,833 --> 00:18:39,300
هەر بەو شێوەیە!

278
00:18:39,366 --> 00:18:40,834
وە دۆزەخ دەدات بە...
هەموو ئەو کوڕانەی کە...

279
00:18:40,900 --> 00:18:42,467
وەک دۆڕاوێک بیری لێدەکردەوە.

280
00:18:42,533 --> 00:18:44,466
ئەو هەمووی هەیە
لە پێیەکانیدا دەخزێت،

281
00:18:44,533 --> 00:18:46,934
و تەنێک پارە پەیدا دەکات!

282
00:18:47,000 --> 00:18:51,734
وە تەنها بەرەو سەرەوە و سەرەوە دەفڕێت،
ئەوەندەی کە هەرگیز ویستوویەتی.

283
00:18:51,800 --> 00:18:53,133
سەرەوە و سەرەوە!

284
00:18:54,266 --> 00:18:56,000
و پاشان،

285
00:18:56,066 --> 00:18:59,633
ئەو لەگەڵ کۆتایی گەورەی خۆیدا کۆدەبێتەوە.

286
00:19:02,133 --> 00:19:03,934
ئێستا ئەوە شتێک نییە؟

287
00:19:04,000 --> 00:19:05,766
لەم پیشەسازییەدا قسەیەک هەیە.

288
00:19:07,000 --> 00:19:09,733
کە چیرۆکی تۆیە
تەنها بۆ ئێوە سەرنجڕاکێشە.

289
00:19:10,266 --> 00:19:12,867
دەتوانیت بینووسیت
بۆیە سەرنجڕاکێشە.

290
00:19:12,933 --> 00:19:14,134
پێت دەڵێم، کار دەکات.

291
00:19:14,200 --> 00:19:16,067
هەموو شتێک لەسەر...
پیاوانی تەمەن ناوەڕاست لەم ڕۆژانەدا.

292
00:19:16,133 --> 00:19:17,633
پێت دەڵێم،
ئەمە براوەیە، 100%.

293
00:19:18,100 --> 00:19:19,565
نەخێر.

294
00:19:20,166 --> 00:19:21,666
لێرەدا شتێک نەماوە.

295
00:19:28,366 --> 00:19:30,300
- ژنێک.
- ئۆی.

296
00:19:30,933 --> 00:19:32,534
ئای ژنێک.

297
00:19:32,600 --> 00:19:34,966
ڕاستە، ژنێک.

298
00:19:35,033 --> 00:19:36,933
ئێستا لە کوێ دابنێم
ژنێک لەم چیرۆکەدا؟

299
00:24:40,733 --> 00:24:42,533
پێشبینی بکە توانیت
بژێوی ژیانت دەست بکەوێت، بە جۆرێک.

300
00:24:46,100 --> 00:24:48,033
بۆچی گڵۆپەکان داگیرسێنین؟

301
00:24:48,100 --> 00:24:49,533
وا نیشان بدەیت کە لێرە نیت؟

302
00:25:04,366 --> 00:25:08,566
ئەم بڕە کەمە بە واتای...
دەتەوێت زۆرجار بمبینیت؟

303
00:25:09,666 --> 00:25:11,200
لە کوێ کار دەکەیت؟

304
00:25:12,000 --> 00:25:13,666
تەنانەت کار دەکەیت؟

305
00:25:14,233 --> 00:25:16,500
دڵنیام پێم وتیت
کە من حەزم لێی نییە

306
00:25:16,566 --> 00:25:18,400
کاتێک دەستوەردان دەکەیت
لە فەزای تایبەتی خۆمدا.

307
00:25:20,400 --> 00:25:22,500
و؟

308
00:25:22,566 --> 00:25:25,633
چی تر؟
چی تر تیکت لێدەدات؟

309
00:25:26,333 --> 00:25:28,300
قسەکردن لەگەڵم لەکاتێکدا کە نان دەخۆم.

310
00:25:31,433 --> 00:25:32,633
باشە.

311
00:25:35,333 --> 00:25:36,533
کەواتە لێرەدا کۆتایی پێدەهێنم.

312
00:25:51,133 --> 00:25:52,433
بۆچی هەڵنەگریت؟

313
00:25:58,766 --> 00:26:04,033
نەوە کچەکەت کرد
ژمارەکەی بگۆڕێت؟

314
00:26:05,833 --> 00:26:09,133
ئەو هەڵناگرێت.
ئەو ژنە وەڵام ناداتەوە!

315
00:26:11,500 --> 00:26:12,667
ئایا ئەو ژنە جووڵەی کردووە؟

316
00:26:12,733 --> 00:26:14,399
ئایا ئەو ژنە جووڵەی کردووە، بە هەر ڕێکەوتێک؟

317
00:26:15,700 --> 00:26:17,666
ئای پیاو...

318
00:26:19,166 --> 00:26:20,234
گوێ بگرە نەنک!

319
00:26:20,300 --> 00:26:23,533
تۆ لە پارەدانەکانت دواکەوتوویت،

320
00:26:23,600 --> 00:26:27,500
بۆیە ئەگەر خێرا پارە نەدەیت،
دەردەکرێیت!

321
00:26:30,700 --> 00:26:32,734
ئەو ژنە جێهێڵراوە.

322
00:26:32,800 --> 00:26:34,033
ئای پیاو.

323
00:27:24,800 --> 00:27:26,433
ئەف!

324
00:27:36,700 --> 00:27:38,433
پەیوەندیەکەت ناتوانرێت ببەسترێتەوە...

325
00:32:35,766 --> 00:32:37,034
چۆن دەتوانم، کەی
من پارەکەم نیە؟

326
00:32:37,100 --> 00:32:39,699
شتومەکی یارییەکەم فرۆشت و...
توانی هەندێکیان بەدەست بهێنێت.

327
00:32:41,066 --> 00:32:42,667
واو!

328
00:32:42,733 --> 00:32:44,265
چی ئەو...

329
00:32:46,200 --> 00:32:47,833
سڵاو.

330
00:33:03,900 --> 00:33:06,600
هێی، یارمەتیم بدە لێرە!
پشتم، پشتم...

331
00:33:07,100 --> 00:33:09,132
- واو، واو!
- داوای لێبووردن دەکەم.

332
00:33:10,100 --> 00:33:11,333
ئای پیاو...

333
00:33:11,400 --> 00:33:13,366
ئای پشتم.

334
00:33:14,466 --> 00:33:16,166
پێم وایە شکاوە!

335
00:33:17,766 --> 00:33:19,166
زۆر سەرم سوڕماوە.

336
00:33:22,666 --> 00:33:25,634
تەنها بیبە بۆ ئاودەست،
و ئەویش بە تەنیا بەڕێوەی دەبات.

337
00:33:25,700 --> 00:33:27,600
ڕۆژانە دوو جار،
کاتژمێر ١٢ی پاشنیوەڕۆ. و کاتژمێر ٤ی پاشنیوەڕۆ.

338
00:33:28,600 --> 00:33:30,132
کلیلەکان بەجێدەهێڵم
لەسەر پەنجەرە.

339
00:33:33,666 --> 00:33:34,867
تەنها بۆ یەک هەفتە.

340
00:33:34,933 --> 00:33:36,200
ئیتر نا!

341
00:33:36,266 --> 00:33:37,867
بۆچی نا؟
چی ترت ماوە بیکەیت؟

342
00:33:37,933 --> 00:33:40,000
ئاسان نییە لە ناوەڕاستی ڕێگادا بوەستیت
کاتێک یاری دەکەیت.

343
00:33:40,066 --> 00:33:41,300
کەواتە من پشووم.

344
00:33:42,133 --> 00:33:43,333
ماڵئاوا.

345
00:34:06,900 --> 00:34:07,966
داپیرە.

346
00:34:09,199 --> 00:34:12,399
ئەو کوڕە تەنها ئێستا دەیکات
لە ڕۆژدا سەردانیان بکەن.

347
00:34:12,466 --> 00:34:16,067
ڕۆژانە دوو جار، کاتژمێر ١٢ی پاشنیوەڕۆ. و کاتژمێر ٤ی پاشنیوەڕۆ.

348
00:34:16,132 --> 00:34:17,234
باشە؟

349
00:34:17,300 --> 00:34:18,567
باشە.

350
00:34:18,632 --> 00:34:21,833
کاتێک هات بڕۆ بۆ تەوالێت.

351
00:34:21,900 --> 00:34:24,366
دەرگا بۆ...
هەر کەسێکی تر.

352
00:35:57,566 --> 00:35:58,667
سوپاس.

353
00:35:58,733 --> 00:35:59,966
- ئاه، تۆ لێرەیت.
- بەڵێ.

354
00:36:00,800 --> 00:36:03,200
ئەوەندە درێژە، بەڵێ!

355
00:36:03,266 --> 00:36:04,834
تکایە بەم شێوەیە سەیر بکەن.

356
00:36:04,900 --> 00:36:05,900
زۆر خۆشە.

357
00:36:06,600 --> 00:36:08,500
ئەوەندە جوانە.

358
00:36:08,566 --> 00:36:09,933
ها؟ نەنکم!

359
00:36:10,000 --> 00:36:12,267
چی ئەوەندە زۆری پێچوو؟

360
00:36:12,333 --> 00:36:14,300
تۆ زۆر جوان دەردەکەویت!

361
00:36:17,700 --> 00:36:19,232
بەڵێ زۆر خۆشە.

362
00:36:20,600 --> 00:36:21,667
چەند بلیت؟

363
00:36:21,733 --> 00:36:23,067
باشە.

364
00:36:23,133 --> 00:36:24,100
سوپاس.

365
00:36:27,733 --> 00:36:30,033
خواردنەکە لێرە خراپ نییە.

366
00:36:30,800 --> 00:36:32,100
سوپاس.

367
00:36:33,166 --> 00:36:35,900
منیش پرسیارم کرد کە ئایا...
بەس دەبێت، بەڵام...

368
00:36:35,966 --> 00:36:37,933
تکایە چێژ وەربگرن.

369
00:36:38,833 --> 00:36:40,400
سوپاس.

370
00:36:41,700 --> 00:36:42,933
بەڵێ.

371
00:36:51,033 --> 00:36:51,933
ئاه کاکە.

372
00:36:52,000 --> 00:36:53,333
ماوەیەکی زۆرە!

373
00:36:56,300 --> 00:36:58,366
تێکەڵیان مەکە،
بەڵام لەگەڵ Bro's دایان بنێ.

374
00:36:59,000 --> 00:37:00,366
- پیرۆزە.
- چی؟

375
00:37:02,933 --> 00:37:04,533
ئاه، تۆ لێرەیت.

376
00:37:07,833 --> 00:37:08,467
بلیتەکە.

377
00:37:08,533 --> 00:37:09,967
دەرمانخانەکان لەم ڕۆژانەدا...
فرەنچایزەکان!

378
00:37:10,033 --> 00:37:12,167
کەواتە ئەوە یەک دەرمانسازە
بەڕێوەبردنی چەندین لق.

379
00:37:12,233 --> 00:37:13,733
بەڵێ، دەزانم.

380
00:37:14,900 --> 00:37:16,534
- هی من!
- ماوەیەکی زۆرە تۆم نەبینیوە!

381
00:37:16,600 --> 00:37:18,000
چی دەکەیت؟

382
00:37:18,066 --> 00:37:20,600
ئای بەڵێ. چەند بلیت؟

383
00:37:20,666 --> 00:37:21,567
دوو؟

384
00:37:21,633 --> 00:37:22,667
لێرەدا تۆ.

385
00:37:22,733 --> 00:37:24,333
چێژ لە ژەمەکانت وەربگرە.

386
00:37:25,566 --> 00:37:27,834
- بۆ چرکەیەک بمبینن.
- وەرە...

387
00:37:27,900 --> 00:37:29,334
- چی؟
- بێدەنگ بە.

388
00:37:29,400 --> 00:37:30,734
برا گەورە داوای لێکردم.

389
00:37:30,800 --> 00:37:33,700
مەبەستم ئەوەیە. پرسیاری لێکردم.

390
00:37:34,600 --> 00:37:35,366
دەست لە لوتی دەدات،

391
00:37:35,433 --> 00:37:37,800
و من تەنها وەریدەگرم
زەرفەکەی، باشە؟

392
00:37:37,866 --> 00:37:40,267
بەهەر حاڵ ئەوان میوانی ئەون،
بۆیە ژنەکەی نەیدەزانی.

393
00:37:40,333 --> 00:37:42,034
خواردنەکە لێرە خراپ نییە،
بۆیە بۆ بوفێ بمێنەرەوە.

394
00:37:42,100 --> 00:37:43,334
بەهیوای ئەوەی چێژ لە ژەمەکانتان وەربگرن.

395
00:37:43,400 --> 00:37:44,966
سوپاس.

396
00:37:51,000 --> 00:37:52,634
وازی لێ بێنە.

397
00:37:52,700 --> 00:37:56,066
سوپاس بۆ تۆ مین-گوک.

398
00:37:57,533 --> 00:38:00,767
پێدەچێت هەموو ئەو...
زەرفەکان بە پارەی گەورە،

399
00:38:00,833 --> 00:38:02,667
لە چۆنیەتی دەیبینم.

400
00:38:02,733 --> 00:38:05,000
سڵاو. کەواتە وازی لێ بێنە.

401
00:38:05,066 --> 00:38:06,700
وتی لەگەڵم نیوەی دەکەم.

402
00:38:07,633 --> 00:38:09,200
تۆ زۆر شێت.

403
00:38:10,333 --> 00:38:11,467
تەنها دە بکە، و بوەستە.

404
00:38:11,533 --> 00:38:12,900
ئێستا زۆر لە دە تێپەڕیوە.

405
00:38:13,966 --> 00:38:18,200
ئەگەر باوکت نەبوایە من...

406
00:38:18,966 --> 00:38:21,833
چەند بلیت؟
تەنها یەک؟ سوپاس.

407
00:38:24,200 --> 00:38:25,734
- با بڕوات.
- سوپاس.

408
00:38:25,800 --> 00:38:28,234
وازی لێ بێنە، باشە؟

409
00:38:28,300 --> 00:38:29,567
وازی لێ بێنە!

410
00:38:29,633 --> 00:38:31,433
- دەستی لە لوتی دا.
- وە باوکت؟

411
00:38:31,500 --> 00:38:33,167
- زۆر باشە.
- وازی لێ بێنە.

412
00:38:33,233 --> 00:38:34,867
وازی لێ بێنە. وتم، وازی لێ بێنە.

413
00:38:34,933 --> 00:38:36,567
گوێم لێ بگرن. وەرە!

414
00:38:36,633 --> 00:38:38,267
- وتم، وازی لێ بێنە!
- ئای وەرە.

415
00:38:38,333 --> 00:38:39,800
- وازی لێ بێنە!
- وازی لێ بێنە!

416
00:38:39,866 --> 00:38:41,267
دەدڕێت. وازی لێ بێنە!

417
00:38:41,333 --> 00:38:42,467
ئای وەرە.

418
00:38:42,533 --> 00:38:46,266
- وەرە.
- هێی، لە ئێستاوە وازی لێ بێنە!

419
00:38:47,100 --> 00:38:48,299
وەرە ئێرە.

420
00:38:48,366 --> 00:38:49,534
- چاوەڕوان بە.
- با بۆ چرکەیەک بڕوات.

421
00:38:49,600 --> 00:38:50,567
- وەرە ئێرە!
- وازی لێ بێنە.

422
00:38:50,633 --> 00:38:51,799
- وازی لێ بێنە!
- با بتناسێنم.

423
00:38:51,866 --> 00:38:53,366
ئێمە گیراوین، ئەف!

424
00:39:12,933 --> 00:39:14,133
ئەمە چییە؟

425
00:39:17,100 --> 00:39:18,200
باشە، ئەوە...

426
00:39:25,133 --> 00:39:27,299
- بێدەنگ بە، و وەرە خوارەوە.
- دامەوە!

427
00:39:27,666 --> 00:39:29,667
- وتم وەرە خوارەوە!
- ئای وەرە!

428
00:39:29,733 --> 00:39:31,167
بەهەر حاڵ ئەو دزییە چۆنە؟

429
00:39:31,233 --> 00:39:34,367
چۆن چاودێریکردنی خۆیەتی
دیاری پارەی کچ، دزی؟

430
00:39:34,433 --> 00:39:36,767
باشە با بزانین
دزی بێت یان نا،

431
00:39:36,833 --> 00:39:38,467
لە بنکەی پۆلیس!

432
00:39:38,533 --> 00:39:40,600
- وەرە لەگەڵم.
- هێمن بمێنەرەوە!

433
00:39:41,400 --> 00:39:43,767
پاشان با ڕاشکاوانە بین.
ئەگەر پارەمان مابێتەوە،

434
00:39:43,833 --> 00:39:45,867
لەگەڵ من نیوەی دەکەیت؟

435
00:39:45,933 --> 00:39:47,900
چی؟ نیوەی بکە؟

436
00:39:47,966 --> 00:39:49,634
تۆ پێت وابوو وا دەبێت
زیاتر لەوەی کە بۆ داپۆشینی؟

437
00:39:49,700 --> 00:39:51,100
تەنانەت پارەت نەدا
یەک سەنت بۆ ئەم ئاهەنگی هاوسەرگیرییە!

438
00:39:51,166 --> 00:39:52,500
وە تۆ بیرت کردەوە
شتێکمان دەمایەوە؟

439
00:39:52,566 --> 00:39:55,167
هیچم نەدا؟
بۆچی، من پێنج هەزار دۆلارم پێداویت!

440
00:39:55,233 --> 00:39:56,867
ئای، ئەو ٥٠٠٠ دۆلارە بچووکە؟

441
00:39:56,933 --> 00:39:59,834
گرەو دەکەم ئەوە لە براکەتەوە بووە.
تۆ ناتوانی من گێل بکەیت!

442
00:39:59,900 --> 00:40:01,634
پارەی ئەو دۆنگ-هونە چۆنە؟

443
00:40:01,700 --> 00:40:03,799
بیرت نیە چەندە
لە ئاهەنگی هاوسەرگیریەکەیدا پارەم داوە؟

444
00:40:03,866 --> 00:40:06,100
دوو هەزار دۆلار! بۆچی، من یارمەتیم دا لە پارەدان بۆی!

445
00:40:06,166 --> 00:40:07,800
باش. کەواتە تۆ پارە دەدەیت
دوو هەزار دۆلار بۆ ئاهەنگی هاوسەرگیری براکەت،

446
00:40:07,866 --> 00:40:09,334
و بیبەنەوە
5000 دۆلار بۆ کچەکەت؟

447
00:40:09,400 --> 00:40:11,134
بەڕاستی تۆ برای ئەویت؟

448
00:40:11,200 --> 00:40:14,334
ئەو دوو هەزار دۆلارە ئەو کاتە و...
ئەو ٥٠٠٠ دۆلارەی ئێستا، وەک یەک نین!

449
00:40:14,400 --> 00:40:16,934
بۆچی ناچار بوویت
هەروەها بەشداری لەوەدا بکە؟

450
00:40:17,000 --> 00:40:18,700
نەیدەزانی.

451
00:40:23,033 --> 00:40:24,533
بڕۆ.

452
00:40:25,666 --> 00:40:28,966
ئەگەر بمێنیتەوە، ئەویش دەیبات
لە داهاتوودا لەسەر تۆ دەربچن.

453
00:40:29,433 --> 00:40:31,466
بەڵام دەمەوێت بۆ بوفێ بمێنمەوە.

454
00:40:33,633 --> 00:40:34,966
خواوەند!

455
00:40:35,033 --> 00:40:37,267
ئەوەندە شەرمەزارکەر!

456
00:40:37,333 --> 00:40:38,567
ئای کەواتە شەرم دەکەیت؟

457
00:40:38,633 --> 00:40:40,100
شەرمەزاریت، وانییە؟

458
00:40:45,666 --> 00:40:46,534
بڕۆ.

459
00:40:46,600 --> 00:40:48,100
سەرەتا بڕۆ پێشەوە.

460
00:40:48,166 --> 00:40:49,633
برام دەهێنم.

461
00:41:56,000 --> 00:41:58,334
بەهیوای ئەوەی پیر ببیت، خێرا.

462
00:41:58,400 --> 00:41:59,833
وە هەمان شت بۆ منیش.

463
00:42:02,366 --> 00:42:06,434
کاتێک ئەوەمان کرد، پێویست ناکات نیگەران بین
سەبارەت بەوەی کە خەڵکی تر بیر لە چی دەکەنەوە.

464
00:42:06,500 --> 00:42:10,700
بۆیە سەرکەون بۆ سەرەوە بۆ...
لە هەر شوێنێک ڕازیت بکات،

465
00:42:10,766 --> 00:42:12,500
پاشان با هەموو ڕێگایەک فڕێی بدەین
و بچنە خوارەوە بۆ لادێ.

466
00:42:16,200 --> 00:42:18,133
ئەگەر ئێستا لێت بپرسم،
تۆ نەدەهاتیت، وایە؟

467
00:42:18,733 --> 00:42:19,866
چی دەربارەی تۆ؟

468
00:42:21,100 --> 00:42:22,600
هەمان شت.

469
00:42:22,666 --> 00:42:24,100
من هێشتا گەنجم، نەخێر؟

470
00:42:27,100 --> 00:42:28,933
گۆش...

471
00:42:29,000 --> 00:42:30,534
کێ دەیزانی بە خۆم بە گەنج ناو دەبەم

472
00:42:30,600 --> 00:42:33,033
لەم تەمەنەدا، لە چل ساڵ تێپەڕیوە؟

473
00:42:35,633 --> 00:42:39,033
ئەو کاتەی لە تەمەنی بیست ساڵیدا بووم،

474
00:42:39,100 --> 00:42:42,966
منیش پرسیارم کرد کە ئایا خانمە پیرەکان هێشتا
لەم تەمەنەدا ڕۆمانسی دەناسی.

475
00:42:48,000 --> 00:42:49,300
ئێمە هێشتا گەنجین.

476
00:43:27,566 --> 00:43:29,100
دوای ئەوەی وازم لە کار هێنا،

477
00:43:29,166 --> 00:43:32,600
ئەوەندە زۆر کەس هاتنە لام لەگەڵ...
ئۆفەری بازرگانی، بەڵام...

478
00:43:32,666 --> 00:43:34,533
دەبێ وشە بەدەوری خۆیدا ڕۆیشتبێت
کە من شکاو بووم،

479
00:43:35,766 --> 00:43:37,866
چونکە من بەدەستی ناهێنم
ئێستا یەک پەیوەندی.

480
00:43:39,333 --> 00:43:40,934
تەنانەت ئەگەر هەوڵی ناسینی خەڵکیش بدەم
و لەسەر پێم بگەڕێمەوە،

481
00:43:41,000 --> 00:43:43,367
تەنانەت پارەم نییە بۆ...
پارەی قاوە بدە.

482
00:43:43,433 --> 00:43:46,700
ئێستاش، بۆ ئەوەی من بەدەست بهێنم
هەندێک پارە بۆ قاوە...

483
00:43:46,766 --> 00:43:48,967
من شەرمەزارم لە...
ئاهەنگی هاوسەرگیری کچەکەی خۆم.

484
00:43:49,033 --> 00:43:51,299
باشە، تەواو ورووژێنەر بوو.

485
00:43:51,366 --> 00:43:54,000
تەنها دوو کەس هاتن.

486
00:43:54,066 --> 00:43:57,000
تەنها دوو، لە کۆمپانیاکە
٢٢ ساڵ لە...

487
00:43:57,633 --> 00:44:00,200
ئەو گەوادانەی!

488
00:44:00,266 --> 00:44:02,400
کە داوای خۆڕاگری دەکات،

489
00:44:02,466 --> 00:44:04,299
لەبری ئەوەی بخەنە ئەستۆی کەسانی تر.

490
00:44:04,366 --> 00:44:07,200
بەڵام دەبێ میوانی من بن
ئەگەر من هی ئەوان بوومایە.

491
00:44:07,266 --> 00:44:08,600
دوای ئەو هەموو زەماوەندانە،
ئاهەنگی یەکەمی لەدایکبوون

492
00:44:08,666 --> 00:44:10,667
و پرسە کە چوومە ئەو،
ئەم ٢٢ ساڵەی ڕابردوو!

493
00:44:10,733 --> 00:44:13,733
دڵنیام هەموویان دێن
بۆ پرسەی دایکم.

494
00:44:17,700 --> 00:44:18,700
کەواتە کەی یە؟

495
00:44:18,766 --> 00:44:20,133
پرسەکەم، مەبەستم ئەوەیە.

496
00:44:24,033 --> 00:44:25,799
پێش ئەوەی سارد بێت لەگەڵمان بن.

497
00:44:25,866 --> 00:44:27,567
با منیش بزانم،
کاتێک بەروارەکەت هەیە.

498
00:44:27,633 --> 00:44:29,700
نابێت بارگرانیتان لەسەر بکەم
لەوە زیاتر، دەبێ من؟

499
00:44:29,766 --> 00:44:32,600
بۆچی، لەوێ جارێکی تر دەچێتەوە.

500
00:44:34,200 --> 00:44:36,167
دۆنگ-هون، پێویستە بڕۆن.

501
00:44:36,233 --> 00:44:38,734
لەگەڵیان کۆ مەبە،
ئەوان بەسەرتدا دەشۆنەوە.

502
00:44:38,800 --> 00:44:42,867
ئەو ڕۆژەی کە تۆ لێرە بە خەزانەوە دێیت
پرسەکەم. باشە؟

503
00:44:42,933 --> 00:44:44,067
کەواتە بڕۆ.

504
00:44:44,133 --> 00:44:47,433
وا مەڵێ، چەقۆیەک بەدەستەوەیە!

505
00:44:52,033 --> 00:44:53,533
تۆ ئەمەت نییە؟

506
00:45:01,133 --> 00:45:02,232
ئای پیاو.

507
00:45:26,400 --> 00:45:27,533
هێی تۆ. دۆنگ-هون.

508
00:45:28,733 --> 00:45:31,800
دەبێت دەست بگرێت
لە شوێنی کارەکەت، باشە؟

509
00:45:31,866 --> 00:45:33,533
لانی کەم تا دایکم کۆچی دوایی دەکات.

510
00:45:36,066 --> 00:45:37,466
دایکی هەژار...

511
00:45:37,533 --> 00:45:41,299
ئەگەر بمانەوێت گوڵ ببینین
لەگەڵ لۆگۆی کۆمپانیا

512
00:45:41,366 --> 00:45:44,434
و میوانی پێویستیان هەبێت
بۆ ئەوەی شەرمەزاری نەکات،

513
00:45:44,500 --> 00:45:46,300
پێویستە پابەند بیت بە کۆمپانیاکەتەوە

514
00:45:46,366 --> 00:45:48,866
گرنگ نییە چی ڕوودەدات
تا دایکم کۆچی دوایی دەکات.

515
00:45:49,733 --> 00:45:51,933
کاتێک لە کارەکەت دەرکرایت...

516
00:45:53,833 --> 00:45:55,066
...تۆش وەک من دەبیت.

517
00:45:58,133 --> 00:45:59,567
کابرا چەند ترسناکە!

518
00:45:59,633 --> 00:46:02,133
ئەوە بەڕاستی ترسناکە!

519
00:46:02,666 --> 00:46:06,400
'کاتێک لە کارەکەت دەرکرایت،
تۆش وەک من دەبیت!'

520
00:46:08,133 --> 00:46:09,533
پێ مەکەنە.

521
00:46:09,600 --> 00:46:12,667
خودایە ئێمەی سێ برای هەژار.

522
00:46:12,733 --> 00:46:14,200
بۆچی سێ؟

523
00:46:14,633 --> 00:46:16,033
چی ئەوەندە بەزەییە لەلای ئەو؟

524
00:46:19,666 --> 00:46:22,666
بە هۆکارێکەوە،
هەمیشە زۆرترین بەزەییم پێدا هاتەوە.

525
00:46:25,300 --> 00:46:27,267
لە نێوان ئارەزوو و ئەخلاقدا،

526
00:46:27,333 --> 00:46:31,133
هەمیشە مەیلی بەرەو ئەخلاق دەبات.

527
00:46:31,700 --> 00:46:33,567
بەزەییدارترینیان، ئەو.

528
00:46:33,633 --> 00:46:34,765
دەمت داخە.

529
00:47:05,866 --> 00:47:08,234
ئایا زەماوەندەکە بە باشی بەڕێوەچوو؟

530
00:47:08,300 --> 00:47:10,666
چی هەیە بە باشی بڕوات یان نا؟

531
00:47:10,966 --> 00:47:14,234
وە خواردنەکەش؟ چۆن بوو؟

532
00:47:14,300 --> 00:47:16,000
بوفێ... هەموویان وەک یەکن.

533
00:47:16,066 --> 00:47:17,832
ئایا هیچیان لەبارەی...
نەبوونی من؟

534
00:47:31,500 --> 00:47:32,700
تۆ دەتەوێت من دروستی بکەم
هێلکەی هەڵمکراو؟

535
00:47:57,500 --> 00:47:58,833
ئەوە سەیرە.

536
00:48:01,733 --> 00:48:03,034
بۆچی، چییە؟

537
00:48:03,100 --> 00:48:05,100
پێموانییە کار بکات،
چونکە زۆر ساردە.

538
00:48:27,633 --> 00:48:28,966
ئای پیاو...

539
00:48:56,266 --> 00:48:58,366
ئاه... ئەو ڕاست لەوێیە.

540
00:49:06,266 --> 00:49:08,066
لە ئاستی ٣٥ەوە، بەرەو ڕاست...

541
00:49:11,533 --> 00:49:12,967
پانی، 0.45 ملم.

542
00:49:13,033 --> 00:49:14,333
45 ملم.

543
00:49:21,833 --> 00:49:22,767
درێژی، ٧٠٠.

544
00:49:22,833 --> 00:49:24,367
700 ملم، باشە.

545
00:49:24,433 --> 00:49:26,433
دواتر، پۆڵاکان دەپشکنم.

546
00:50:21,500 --> 00:50:24,000
درێژی و پانییەکەی بریتییە لە...
سەبارەت بە نەخشەکە.

547
00:50:24,066 --> 00:50:25,200
بەڵێ کاکە.

548
00:51:11,633 --> 00:51:13,167
کۆی بکەرەوە، منیش دێمە لای
لە نووسینگەی بەڕێوەبەر.

549
00:51:13,233 --> 00:51:14,333
بەڵێ کاکە.

550
00:51:36,233 --> 00:51:37,434
ژمارەی بۆ ئەم دیوارە چییە؟

551
00:51:37,500 --> 00:51:38,534
بەپێی ئەو نەخشەیە، ٦٠٠...

552
00:51:38,600 --> 00:51:39,900
- ٦٠٠؟
- بەڵێ کاکە.

553
00:51:44,966 --> 00:51:46,000
ناوەکی زۆر بچووکە.

554
00:51:46,066 --> 00:51:49,299
بەو قەبارەیە، پێویستە وا بێت
بەلایەنی کەمەوە 1000. باشە؟

555
00:51:49,366 --> 00:51:51,400
- بەڵێ کاکە.
- پشکنینت کردووە؟

556
00:52:08,666 --> 00:52:09,866
لێرەدا بیدە.

557
00:52:45,766 --> 00:52:47,866
ئایا تۆ تاوانبار نیت لە...
کوشتنی ئەو کۆترە؟

558
00:52:51,766 --> 00:52:53,066
چی ترت کوشتووە؟

559
00:52:57,400 --> 00:52:58,666
مرۆڤێک.

560
00:53:04,866 --> 00:53:07,066
ببورن کە قسەکانت پچڕاند.

561
00:53:15,766 --> 00:53:17,300
کەمتر لە دوو مانگ ماوە بۆ ڕۆشتن

562
00:53:17,366 --> 00:53:19,000
پێش دووبارە هەڵبژاردنەوەت.

563
00:53:19,066 --> 00:53:20,634
وە نەیارەکانت زۆر دەزانن

564
00:53:20,700 --> 00:53:23,234
کە لە ئێستادا...
ڕێک لە کاتژمێر 5:5.

565
00:53:23,300 --> 00:53:25,100
ئەگەر هیچ نەکەیت و...
تەنها بەم شێوەیە دابنیشە،

566
00:53:25,166 --> 00:53:28,267
و یەکێک لە پیاوەکانمان
بۆتەکە بەدەست دەهێنێت...

567
00:53:28,333 --> 00:53:29,734
با ڕاستگۆ بین.

568
00:53:29,800 --> 00:53:31,300
کاتێک دەرهێنەر پارک دەیەوێت
کەسێک ڕۆشتووە،

569
00:53:31,366 --> 00:53:33,900
شتێک دروست دەکات
و فڕێیان بدەنە دەرەوە.

570
00:53:33,966 --> 00:53:35,767
من چوومە ناو کۆمپانیاکە لە...
هەمان ساڵ کە ئەو!

571
00:53:35,833 --> 00:53:36,734
تەنها سەیری ئەو چاوانە بکە.

572
00:53:36,800 --> 00:53:39,066
دڵی لە ئێستاوە لەسەری جێگیر بووە!

573
00:53:40,366 --> 00:53:41,466
ئێمە...

574
00:53:42,633 --> 00:53:44,334
...پێویستە یەکەم جوڵە بکات.

575
00:53:44,400 --> 00:53:46,534
با ئاسانترین بەرامبەرمان دەربکەین،

576
00:53:46,600 --> 00:53:48,634
و مێزەکە لە کاتژمێر 5:4 دابنێ.

577
00:53:48,700 --> 00:53:51,500
پاشان یەکێک لە پیاوەکانمان دەچێنین
و بیکە بە ٦:٤.

578
00:53:51,566 --> 00:53:54,466
کاتێک کە تۆ جوڵەیەک دەکەیت،
مەترسی خستنە سەر هەموو شتێک،

579
00:53:54,533 --> 00:53:55,834
ئایا باشتر نییە
بۆ ئەوەی ڕزگارت بێت لە...

580
00:53:55,900 --> 00:53:58,966
گەورەترین سەرئێشە سەرەتا؟

581
00:54:08,566 --> 00:54:10,200
ئەوە منم.

582
00:54:10,266 --> 00:54:12,766
کۆمپانیاکەتان و کۆمپانیاکەمان...
پێکەوە، ڕاستە؟

583
00:54:15,266 --> 00:54:17,400
چونکە پێویستم بە یارمەتی ئێوە دەبێت.

584
00:54:33,266 --> 00:54:35,834
باسی براکەتە.

585
00:54:35,900 --> 00:54:37,200
دەبێ لانیکەم
نانخواردنێکی کەمی بۆ بکەرەوە،

586
00:54:37,266 --> 00:54:39,900
تەنانەت ئەگەر دروستیش بکات
تەنها هەزار دۆلار لە مانگێکدا.

587
00:54:39,966 --> 00:54:43,200
ئەگەر تەنها جێی بهێڵین بێت،

588
00:54:43,266 --> 00:54:45,466
بە تەواوی وێران دەبێت.

589
00:54:47,066 --> 00:54:52,100
کی-هون هەمیشە بووە
ڕۆحێکی ئازاد،

590
00:54:52,166 --> 00:54:54,634
بەڵام سانگ-هون نەبوو.

591
00:54:54,700 --> 00:54:56,533
ئەمە تێکی ​​دەدات.

592
00:54:59,500 --> 00:55:03,434
بیرم لەوە دەکردەوە پارە قەرز بکەم
لەگەڵ ماڵەکە وەک ئاسایش.

593
00:55:03,500 --> 00:55:05,400
بەڵام تۆ بۆ من کڕیوە،

594
00:55:05,466 --> 00:55:08,900
بۆیە پێم وابوو کە دەبێ
سەرەتا مۆڵەتی خۆت وەربگرە.

595
00:55:08,966 --> 00:55:11,966
بۆچی نزیکەی ٥٠ هەزار دۆلار هەوڵ نادەین؟

596
00:55:13,033 --> 00:55:15,366
کێ ٥٠ هەزار دۆلاری قەرز دەکرد
بۆ خانوویەکی ١٣٠ هەزار دۆلاری

597
00:55:15,433 --> 00:55:17,166
لە کاتێکدا هێشتا هەمانە
گرێبەستی خانووبەرە بۆ ئەوەی بیداتەوە؟

598
00:55:19,733 --> 00:55:21,133
کەواتە نەخێر؟

599
00:55:23,366 --> 00:55:24,567
پێویستت بە خانووە.

600
00:55:24,633 --> 00:55:26,767
دەست لە ماڵ مەدە دایە.

601
00:55:26,833 --> 00:55:29,967
منیش ئەوە دەزانم، بەڵام...

602
00:55:30,033 --> 00:55:32,933
کاتێک بەو شێوەیە دەیبینیت...

603
00:55:33,000 --> 00:55:36,634
ڕەتیدەکاتەوە پاسەوان بێت؟

604
00:55:36,700 --> 00:55:39,966
دیارە تەنها شوێنێک هەیە
لە خوارەوە لە دوورگەی یۆنگجۆنگدۆ.

605
00:55:44,200 --> 00:55:47,966
ڕووبەرێکی ١٠ هێکتارییە
ڕاست لە دڵی سیئۆل،

606
00:55:48,033 --> 00:55:50,100
بەڵام لە سەلامەتیدا شکستیان هێنا
پشکنین لە ١٠ ساڵدا،

607
00:55:50,166 --> 00:55:51,734
کە ئەمەش ئەوەیە کە بووە
ڕێگریکردن لە ئاوەدانکردنەوەکە.

608
00:55:51,800 --> 00:55:54,134
دانیشتووان نزیکە هەیانبێت،

609
00:55:54,200 --> 00:55:57,100
و هۆڵی شارەوانیش، دەبێت
بە چاوی پەپوولەییەوە سەیرمان دەکات.

610
00:55:57,166 --> 00:55:58,634
ئەنجامەکەی هەرچییەک بێت،

611
00:55:58,700 --> 00:56:00,399
ئێمە هەموو تاوانەکە لە ئەستۆ دەگرین.

612
00:56:02,066 --> 00:56:03,332
کەواتە، کام تیپ دەیەوێت بیبات؟

613
00:56:05,066 --> 00:56:07,433
تیم 1. چەند
بیناتان هەیە؟

614
00:56:07,500 --> 00:56:08,334
بیست و چوار کاکە.

615
00:56:08,400 --> 00:56:09,767
- تیمی دووەم.
- بیست و دوو.

616
00:56:09,833 --> 00:56:10,866
تیمی سێیەم؟

617
00:56:12,000 --> 00:56:13,634
- پازدە.
- بچوکترین ژمارە!

618
00:56:13,700 --> 00:56:15,067
بۆچی ئەوەندە بچووکە؟

619
00:56:15,133 --> 00:56:16,334
کاک پارک.

620
00:56:16,400 --> 00:56:17,467
ئایا هێشتا ڕاهاتوویت،

621
00:56:17,533 --> 00:56:19,366
چونکە تۆ خەڵکی...
بەشی پلاندانان؟

622
00:56:20,866 --> 00:56:23,634
سەرجەم ئەو ١٥ حاڵەتەی ئێمە...
پڕۆژەی گەورە کاکە.

623
00:56:23,700 --> 00:56:25,834
بینایەکی ٥٧ نهۆمی،
دیوارێکی بازاڕکردن، وێستگەیەکی ئەتۆمی...

624
00:56:25,900 --> 00:56:27,233
شوش.

625
00:56:34,266 --> 00:56:35,433
بەڵێ؟

626
00:56:36,633 --> 00:56:39,399
نەخێر، گەورەکە.

627
00:56:39,466 --> 00:56:41,534
بەڵێ، پێنج گەورەکە.

628
00:56:41,600 --> 00:56:42,200
باشە.

629
00:56:43,400 --> 00:56:45,333
باشە!

630
00:56:48,233 --> 00:56:50,166
تیمی سێیەم، ئایا دەتوانم متمانەت پێ بکەم بەم شتە؟

631
00:56:56,700 --> 00:56:57,899
بەڵێ.

632
00:56:58,566 --> 00:56:59,765
بەڵێ!

633
00:57:00,100 --> 00:57:02,500
بەڵێ.

634
00:57:24,533 --> 00:57:26,100
ئەوەش دەبێتە ١٥ دۆلار.

635
00:57:31,166 --> 00:57:32,633
من خەرمانەکە نابەم.

636
00:57:34,366 --> 00:57:35,700
پاشان ١٢ دۆلارە.

637
00:57:49,266 --> 00:57:50,500
ئەه، با ئەمانەش وەربگرم.

638
00:57:54,633 --> 00:57:56,033
- سوپاس.
- ماڵئاوا.

639
00:58:25,066 --> 00:58:26,500
پێم وابوو پێشتر پێم وتیت.

640
00:58:32,333 --> 00:58:34,966
کە من حەزم لێی نییە،
کاتێک دەستدرێژی دەکەیتە ناو فەزای منەوە.

641
00:58:35,533 --> 00:58:37,100
پێم وابوو پێم وتیت، هەروەها.

642
00:58:37,533 --> 00:58:39,299
کە من تەنها بڕیارە بیکەم
ئەوەی تۆ حەزت لێی نییە.

643
00:58:42,100 --> 00:58:42,966
وتم مەکە!

644
00:58:44,033 --> 00:58:45,500
ئاوچ! ئاخ...

645
00:59:04,700 --> 00:59:05,933
ئەف!

646
00:59:08,666 --> 00:59:09,766
سڵاو!

647
00:59:10,500 --> 00:59:13,467
ژیانت وێران بووە منداڵەکەم.

648
00:59:13,533 --> 00:59:16,267
هەرگیز ناتوانیت
پارەم بدەنەوە.

649
00:59:16,333 --> 00:59:17,700
تەنانەت ئەگەر هەوڵیش بدەیت لەگەڵ...
هەموو هێزت،

650
00:59:17,766 --> 00:59:20,900
تەنها توانیت...
سوودم پێ بدە.

651
00:59:20,966 --> 00:59:24,734
هەوڵبدە هەموو شتێک کە دەتەوێت سواڵم لێ بکەیت
تەنها بتکوژن.

652
00:59:24,800 --> 00:59:26,233
چونکە هەرگیز نایکەم.

653
00:59:32,633 --> 00:59:33,799
پێدەکەنی؟

654
00:59:33,866 --> 00:59:35,400
تۆ حەزت لە منە، نەخێر؟

655
00:59:37,566 --> 00:59:39,466
چی؟

656
00:59:39,533 --> 00:59:42,700
تەنانەت قەرزەکەی منت کڕیوە،
ڕاوەدوونانی بەدوای مندا.

657
00:59:42,766 --> 00:59:45,266
کە باسی تۆڵەسەندنەوە...
هەمووی درۆیە، ها؟

658
00:59:57,900 --> 00:59:59,233
بۆچی، ئازا نیت؟

659
01:00:00,533 --> 01:00:01,866
تۆ تەنها داوای لێکردم
بتکوژن، ها؟

660
01:01:57,633 --> 01:01:59,433
- بەیانی.
- ئاه، تۆ لێرەیت.

661
01:02:01,900 --> 01:02:02,900
چی؟

662
01:02:07,733 --> 01:02:08,800
ئای تۆ لێرەیت.

663
01:02:17,366 --> 01:02:18,733
ئەو کچە چی دەکات؟

664
01:03:18,266 --> 01:03:21,134
کوێی کورسی کاک پارک دۆنگ-هون؟

665
01:03:21,200 --> 01:03:22,466
لەوێ، لە کۆتایی دوور.

666
01:03:22,533 --> 01:03:23,966
سوپاس.

667
01:03:31,200 --> 01:03:32,399
کاک پارک دۆنگ-هون؟

668
01:03:32,833 --> 01:03:34,133
- بەڵێ.
- پۆست بۆ ئێوە.

669
01:03:40,533 --> 01:03:43,100
- دەتوانم واژۆی تۆم هەبێت؟
- ئاه، دڵنیابە.

670
01:03:46,333 --> 01:03:47,933
- لێرەدا دەڕۆیت.
- دەست خۆش، ڕۆژێکی خۆش بەسەر بەرن.

671
01:04:06,333 --> 01:04:07,500
گەڕانەوە لە کۆبوونەوەی موکل.

672
01:04:07,566 --> 01:04:08,765
ئاه.

673
01:04:17,066 --> 01:04:18,433
تیمی یەکەم هەموو گێڕەکانی حجز کرد،

674
01:04:18,500 --> 01:04:19,600
بۆ ئەوەی ڕەنگە ئەوە ئێمە بخاتە دواوە.

675
01:04:19,666 --> 01:04:21,400
بڕۆ قسەیان لەگەڵ بکە.
جارێک و دووجار نەبووە.

676
01:04:21,466 --> 01:04:23,567
لەبیری بکە.
چیتر بڵێین؟

677
01:04:23,633 --> 01:04:24,834
دەڵێن لەبیرمان چوو.

678
01:04:24,900 --> 01:04:27,466
ئەوە هەمیشە بیانووی ئەوانە.

679
01:04:27,966 --> 01:04:29,866
ئێمە سەرەتا جێگا حجز دەکەین،

680
01:04:29,933 --> 01:04:31,934
و تیمەکەی تر
هەموو کریدتەکە بەدەست دەهێنێت. ئەف!

681
01:04:32,000 --> 01:04:34,400
لەبەر ئەوەیە سەرۆکەکەمان زۆر خۆشە.

682
01:04:34,466 --> 01:04:35,933
هیچ شتێکی ناپێویست مەڵێ.

683
01:04:36,400 --> 01:04:37,534
ئایا تۆ نەچووی بۆ...
هەمان قوتابخانە وەک کاک ئاه؟

684
01:04:37,600 --> 01:04:39,633
ئای، دەستم پێ مەکە.
ئەو کاتە وەک خۆی بوو.

685
01:04:41,266 --> 01:04:42,600
دەتوانن ئەمەم بۆ ڕێکبخەن؟

686
01:04:42,666 --> 01:04:43,734
یەکسەر وای لێدەکەم.

687
01:04:43,800 --> 01:04:45,066
فایلەکەم پێ بدە.

688
01:04:46,566 --> 01:04:47,366
لێرەدا تۆ.

689
01:04:47,433 --> 01:04:48,234
سەرەتا ئەمە بپشکنە.

690
01:04:48,300 --> 01:04:51,667
بزانە ژمارەکان ڕاست لەسەر بوون یان نا
لاپەڕەی یەکەم.

691
01:04:51,733 --> 01:04:53,067
ئایا ڕاستن؟

692
01:04:53,133 --> 01:04:54,566
چۆنە لە لوتکەدا؟ با بزانین.

693
01:05:05,366 --> 01:05:07,367
کەواتە ئەی گێڕەکە؟

694
01:05:07,433 --> 01:05:10,266
ئێمە هەمیشە ئەو...
گەمژەی باش، نەخێر؟

695
01:05:23,633 --> 01:05:25,133
با بزانم.

696
01:05:39,733 --> 01:05:40,933
- ئەمڕۆ کارێکی باش.
- بەیانی دەتبینمەوە.

697
01:05:45,200 --> 01:05:47,633
- ئەوە هاوارەکەی منە!
- بەڕاستی؟

698
01:05:53,833 --> 01:05:56,234
کاکە ناچیتەوە ماڵەوە؟

699
01:05:56,300 --> 01:05:57,200
سەرەتا بڕۆ پێشەوە.

700
01:05:57,266 --> 01:05:58,633
کەواتە سبەی دەتبینمەوە.

701
01:06:01,133 --> 01:06:02,267
ئێمە پشوو بووین.

702
01:06:02,333 --> 01:06:03,633
بەیانی دەتبینمەوە.

703
01:06:52,033 --> 01:06:54,534
چۆنە ژەمی ئێوارەم بۆ بکڕیت؟

704
01:06:54,600 --> 01:06:56,700
من تەواو برسیم، دەبینیت.

705
01:08:14,733 --> 01:08:16,366
با تەنها یەک خواردنەوە بخۆینەوە.

706
01:08:17,233 --> 01:08:19,834
ئەه، پێویستە بگەمە ماڵەوە
زوو ئەمشەو...

707
01:08:19,899 --> 01:08:20,899
هێی!

708
01:08:35,866 --> 01:08:37,033
هێی، لێرەدا تاریکە.

709
01:08:54,933 --> 01:08:56,966
لێی جیاببەوە.

710
01:08:57,033 --> 01:08:58,833
زۆرن لە...
ماسی لە دەریادا.

711
01:09:03,633 --> 01:09:05,166
تا ئێستا ژنێکت لێداوە؟

712
01:09:08,366 --> 01:09:09,600
نەخێر.

713
01:09:09,666 --> 01:09:11,233
تەنانەت جارێکیش نە؟

714
01:09:13,933 --> 01:09:15,800
بڕیار بوو بپرسم هەستت چۆنە.

715
01:09:31,100 --> 01:09:32,433
ئایا تۆ سارد نیت؟

716
01:09:35,733 --> 01:09:36,866
پێیەکانت.

717
01:09:40,700 --> 01:09:42,099
ئایا جۆرابێکی درێژت نییە؟

718
01:09:53,265 --> 01:09:54,766
ئایا کارێکی بەپەلەتان هەیە؟

719
01:10:40,866 --> 01:10:42,233
ئەوە کێیە لە تەنیشتتەوە؟

720
01:11:01,566 --> 01:11:03,300
تەنها دەتوانیت بچیتەوە ماڵەوە
زوو ئەمشەو.

721
01:11:14,600 --> 01:11:16,400
لەبەرکردنی چاویلکەی خۆر لە شەودا!

722
01:11:16,466 --> 01:11:18,200
- چ کارەکتەرێکە!
- ئەوە کێ بوو؟

723
01:11:19,100 --> 01:11:20,866
- با بڕۆین.
- ئەوە کێ بوو؟

724
01:11:21,900 --> 01:11:23,034
تەنها هاوکارێک لە کارەکەیەوە.

725
01:11:23,100 --> 01:11:24,600
تۆ لەگەڵ...
تەنها هاوکارێک لە کارەکەیەوە؟

726
01:11:24,666 --> 01:11:26,434
تەنها ئێوە دوو کەس؟

727
01:11:26,500 --> 01:11:28,134
تەنها قسەمان کرد، ئەوە تەنها شتێک بوو.

728
01:11:28,200 --> 01:11:29,800
بۆ کوێ دەچیت؟

729
01:11:29,866 --> 01:11:30,900
پێویستە بگەڕێمەوە سەر کارەکەم.
کەواتە تەنها بڕۆ.

730
01:11:30,966 --> 01:11:33,634
ئایا ئێوە کۆدەبنەوە
جارێکی تر گەڕانەوە بۆ ئۆفیس؟

731
01:11:33,700 --> 01:11:36,300
- شەوەکە بەسەر دەبەیت؟
- وتم تەنها بڕۆ!

732
01:11:39,433 --> 01:11:40,933
ئەو پێی وایە ئێمە کێین؟

733
01:11:42,200 --> 01:11:43,700
لەسەر تۆ دەڵێم!

734
01:11:46,700 --> 01:11:48,333
بۆچی، ئەو منداڵە...

735
01:12:48,166 --> 01:12:49,300
ئەوە کێیە؟

736
01:13:18,000 --> 01:13:19,167
سڵاو؟

737
01:13:19,233 --> 01:13:20,734
لە کوێیت؟

738
01:13:20,800 --> 01:13:21,767
لە ماڵەوە.

739
01:13:21,833 --> 01:13:22,967
تۆ؟

740
01:13:23,033 --> 01:13:24,900
لە ڕێگامدا.

741
01:13:24,966 --> 01:13:26,234
ئایا لە ڕێگادا شتێکم دەست بکەوێت؟

742
01:13:26,300 --> 01:13:27,500
وەک چی؟

743
01:13:27,566 --> 01:13:30,066
هەر شتێک.
هەرچییەک هەست دەکەیت.

744
01:13:30,966 --> 01:13:33,166
هیچ شتێک نییە، بەڕاستی.
ئەوەی دەتەوێت بەدەستی بهێنە.

745
01:14:09,100 --> 01:14:10,766
دەبێت تۆ؟

746
01:14:12,266 --> 01:14:15,467
پارەیە تەنانەت ناتوانیت ڕاپۆرتیشی لەسەر بدەیت
چونکە بەرتیلە.

747
01:14:15,533 --> 01:14:17,266
کەواتە چی ئەگەر...
کەسێکی تر دەیبات؟

748
01:14:49,233 --> 01:14:50,734
چی ئەو... ئەف!

749
01:14:50,800 --> 01:14:52,300
ها؟ ئەمە چیە؟

750
01:15:01,566 --> 01:15:03,532
- پەیوەندی بە ئۆفیسەوە بکە.
- بەڵێ کاکە.

751
01:15:31,866 --> 01:15:32,867
ئەوان هەڵناگرن؟

752
01:15:32,933 --> 01:15:34,034
نەخێر.

753
01:15:34,100 --> 01:15:35,166
با بچین.

754
01:16:11,966 --> 01:16:13,333
ها؟

755
01:16:15,900 --> 01:16:17,700
دەستت لە شتێک داوە؟

756
01:16:17,766 --> 01:16:19,032
نەخێر ئەوە ئێمە نەبووین.

757
01:17:15,966 --> 01:17:17,600
ئەوە شتێک نییە کە ئێمە بتوانین بیکەین.

758
01:17:17,666 --> 01:17:19,334
پاشان پێویستە
کەمکردنەوەی تێچووی ژەمەکان.

759
01:17:19,400 --> 01:17:20,700
- بەیانی باش.
- بەیانی باش.

760
01:17:20,766 --> 01:17:21,799
کوپێک قاوەت دەوێت؟

761
01:17:21,866 --> 01:17:23,266
بەڵێ، سوپاس.

762
01:18:17,800 --> 01:18:18,700
چییە؟

763
01:18:18,766 --> 01:18:20,566
ئای، نەخێر. هیچ نییە.

764
01:18:28,133 --> 01:18:29,400
شتێکت لەدەست داوە؟

765
01:18:29,466 --> 01:18:30,666
نەخێر، ئەوە هیچ نییە.

766
01:19:05,733 --> 01:19:07,266
چۆنە ژەمی ئێوارەم بۆ بکڕیت؟

767
01:19:10,066 --> 01:19:11,866
تەنها دەتوانیت بچیتەوە ماڵەوە
زوو ئەمشەو.

768
01:19:18,500 --> 01:19:20,134
ئەه...

769
01:19:20,200 --> 01:19:22,099
ئەو کچەی لێرە دادەنیشێت...
ئایا هێشتا لە ناویدا نییە؟

770
01:19:22,166 --> 01:19:23,200
ئەو کارمەندەی گرێبەست؟

771
01:19:23,266 --> 01:19:25,299
ئای مەبەستت جی ئانە؟

772
01:19:25,366 --> 01:19:26,800
وابزانم ئەمڕۆ درەنگ کەوتووە.

773
01:19:29,200 --> 01:19:30,934
ژمارەی تەلەفۆنەکەیم پێ بدە.

774
01:19:31,000 --> 01:19:33,134
نازانم ببورە.

775
01:19:33,200 --> 01:19:34,534
کەس ژمارەکەی دەزانێت؟

776
01:19:34,600 --> 01:19:36,066
نەخێر، نەک من.

777
01:19:36,833 --> 01:19:38,733
کەس ژمارەی جی ئان دەزانێت؟

778
01:19:38,800 --> 01:19:40,100
کەس نییە؟

779
01:19:43,200 --> 01:19:45,266
هێی ژمارەکەی دەزانیت؟

780
01:19:59,433 --> 01:20:00,800
ئەوە منم.

781
01:20:00,866 --> 01:20:02,233
پارەکەت ناردووە؟

782
01:20:03,233 --> 01:20:04,533
باشە.

783
01:20:11,166 --> 01:20:12,467
پارەکەی نارد.

784
01:20:12,533 --> 01:20:14,434
پۆستەکە بنووسە، بیکە بە بێناو.

785
01:20:14,500 --> 01:20:15,966
لە کافێیەکی ئینتەرنێتدا بیکە.

786
01:20:26,633 --> 01:20:27,700
بەڕێز،

787
01:20:27,766 --> 01:20:29,165
پێویستە سەیری ئەم بابەتە بکەیت.

788
01:20:40,566 --> 01:20:41,900
بەڵێ.

789
01:21:01,100 --> 01:21:02,700
ها...

790
01:21:02,766 --> 01:21:05,099
کەواتە ٥٠ هەزار دۆلاریان بۆ ناردبووم؟

791
01:21:05,166 --> 01:21:06,834
تەنانەت ئەکاونتەکەمیان پشکنی؟

792
01:21:06,900 --> 01:21:09,634
دەڵێن لە کۆدی دیاریدایە،
و بە پارەی کاش نا.

793
01:21:09,700 --> 01:21:12,334
دیارە تۆ لەلایەن...
گەیاندنی خێرا دوێنێ.

794
01:21:12,400 --> 01:21:14,599
پاشان بڕۆ کامێراکان بپشکنە!

795
01:21:15,333 --> 01:21:17,099
ئێمە ئێستا پشکنینیان بۆ دەکەین.

796
01:21:43,800 --> 01:21:44,966
هیچ کاکە.

797
01:21:45,900 --> 01:21:46,766
نەخێر.

798
01:21:49,033 --> 01:21:50,433
باشە.

799
01:21:51,266 --> 01:21:52,933
دەتوانیت بەدوای ئەوەدا بگەڕێیت
پیاوی گەیاندن؟

800
01:21:57,100 --> 01:21:58,266
شوێنی بکەوە.

801
01:23:09,566 --> 01:23:10,834
بەڵێ ئێستا لە خوارەوەم.

802
01:23:10,900 --> 01:23:12,099
بەدەستت هێنا؟

803
01:23:14,466 --> 01:23:15,700
چوونە سەرەوە.

804
01:23:21,366 --> 01:23:24,000
ئەوە پارک دۆنگ-ونە نەک هون!

805
01:23:24,066 --> 01:23:25,367
کێ ٥٠٠ هەزار دۆلاری دەدا

806
01:23:25,433 --> 01:23:26,966
تەنها بۆ ئەوەی تەقە لە کەسێکی بچووک بکات
سەرۆکی بەش؟

807
01:23:29,733 --> 01:23:31,134
بۆیە،

808
01:23:31,200 --> 01:23:33,666
ئایا دڵنیای کە بۆت ناردووە
پارک دۆنگ-هون؟

809
01:23:43,333 --> 01:23:47,334
زۆر جار ئەوەم وت
ئەوە دەرهێنەر پارک دۆنگ-ون...

810
01:23:47,400 --> 01:23:48,566
ببورە کاکە.

811
01:23:51,066 --> 01:23:53,400
با تەنها ئەوە بڵێین
بۆ پارک دۆنگ-هون بوو.

812
01:23:55,100 --> 01:23:57,200
منداڵێکی بچووک لە ژێر دەستی ئەو
دەبێتە بەڕێوەبەری جێبەجێکار،

813
01:23:57,266 --> 01:23:58,400
لە کاتێکدا دەگوازرێتەوە
تا دەگاتە پشکنینی سەلامەتی.

814
01:23:58,466 --> 01:24:01,033
پێی وایە لەبەر ئەوەیە
من زۆر ئاسوودە نیم لەگەڵیدا.

815
01:24:01,833 --> 01:24:03,799
'پێشبینی بکە ناتوانم.'
بۆ ماوەیەکی زۆر لەم شوێنە کارەدا بمێننەوە.'

816
01:24:03,866 --> 01:24:05,866
'با تەنها ئەو...
پارە و جێهێشتن.'

817
01:24:08,200 --> 01:24:10,032
چیرۆکەکەمان چۆنە؟

818
01:24:10,966 --> 01:24:12,134
ئاه...

819
01:24:12,200 --> 01:24:13,733
بەڵێ.

820
01:24:16,466 --> 01:24:17,966
بەڵێ، بەڵێ.

821
01:24:19,233 --> 01:24:21,167
ئەوەندە دەمارگیر مەبە.

822
01:24:21,233 --> 01:24:22,166
باشە.

823
01:24:27,466 --> 01:24:29,900
با بەو شێوەیە ڕزگارمان بێت لێی.

824
01:24:43,333 --> 01:24:45,433
کاک پارک دۆنگ-هون.

825
01:24:45,500 --> 01:24:47,233
پێویستە لەگەڵ ئێمە بێیت.

826
01:24:48,033 --> 01:24:49,233
با بچین.

827
01:24:51,300 --> 01:24:53,734
ئای، ئەه... پێویستە
خێرا شتێک بپشکنە.

828
01:24:53,800 --> 01:24:54,966
لەگەڵ ئێمە وەرە.

829
01:24:58,766 --> 01:24:59,933
سڵاو.

830
01:25:01,466 --> 01:25:02,733
بەم شێوەیە کاکە.

831
01:25:08,066 --> 01:25:09,099
چی؟

832
01:25:25,366 --> 01:25:26,333
خاتوو لی جی ئان!

833
01:25:28,666 --> 01:25:29,766
خاتوو لی جی ئان!

834
01:25:32,800 --> 01:25:33,833
خاتوو لی جی ئان!

835
01:25:38,700 --> 01:25:40,032
خاتوو لی جی ئان!

836
01:26:12,633 --> 01:26:14,500
چی تر هەیە بۆ لێکۆڵینەوە؟

837
01:26:14,566 --> 01:26:16,934
ئێمە تۆمان گرت کە دەیبەیت،
ڕاست لەسەر کامێرا.

838
01:26:17,000 --> 01:26:19,467
کەسێک ئەمەی بۆ داناوە
هەوڵبدە لە کارەکەم دووربخەیتەوە.

839
01:26:19,533 --> 01:26:21,934
چی ڕوویدا؟
ئایا ئەوەت لەگەڵ دۆنگ-هون کردووە؟

840
01:26:22,000 --> 01:26:23,500
من هەموو شتێک دەفڕم
ئێستا کە لە کارەکەم دەردەکرێم.

841
01:26:23,566 --> 01:26:24,733
بەڵام کەسێک هەیە
من گومانم هەیە لە...

842
01:26:24,800 --> 01:26:26,600
کەواتە کامێراکان بپشکنە، باشە؟

843
01:26:26,666 --> 01:26:27,934
بۆچی شتێک بکەیت کە تۆ نیت؟

844
01:26:28,000 --> 01:26:29,667
بێزار لە بوون بە...
پیاوی باش، تۆ؟

845
01:26:29,733 --> 01:26:31,900
ئەف ئێمەی برا بەزەییدارەکان!

846
01:26:31,966 --> 01:26:33,734
من دەچم بۆ بینینی
ئەو پارەیە لە کوێوە هاتووە

847
01:26:33,800 --> 01:26:35,367
و وتارێکی باشیان پێ بدە.

848
01:26:35,433 --> 01:26:37,234
با بڵێین من کار بۆی دەکەم.

849
01:26:37,300 --> 01:26:38,900
بەڕێوەبەری پارک و...
کاک پارک دۆنگ-هون...

850
01:26:38,966 --> 01:26:40,200
من هەردووکیان بۆ تۆ لە کارەکانیان دوور دەخەمەوە.

851
01:26:47,133 --> 01:26:49,034
لە داهاتوودا،

852
01:26:49,100 --> 01:26:51,734
من شارۆچکەیەک دروست دەکەم
بۆ هەموو پیاوە تەمەن ناوەڕاستەکان.

853
01:26:51,800 --> 01:26:53,966
پیاوان وەک من.

854
01:26:55,333 --> 01:26:57,900
وە ئەگەر هەریەکێکیان ژنێکی دۆزیەوە
و هەوڵی هەڵهاتن،

855
01:26:58,666 --> 01:27:00,867
با بیانکوژین.

856
01:27:00,933 --> 01:27:03,000
بێگومان!

857
01:27:03,066 --> 01:27:04,400
بەڵام دەرباز نابن.

858
01:27:04,466 --> 01:27:05,367
چونکە ژن نییە.

859
01:27:05,433 --> 01:27:08,134
بۆیە ناتوانن هیچیان بەدەست بهێنن.

860
01:27:08,200 --> 01:27:11,067
شارۆچکەیەک کە پیاوان تێیدا...
دەتوانێت بەبێ ترس بژی،

861
01:27:11,133 --> 01:27:14,733
ژیانێکی نائاڵۆز،
پشت بەستن بە یەکتر.

862
01:27:14,800 --> 01:27:16,167
وەک دروستکردنی ڕامێن بۆ یەکتر.

863
01:27:16,233 --> 01:27:18,167
- ئەوە باسی چییە؟
- نەخێر مەبەستم ئەوەیە.

864
01:27:18,233 --> 01:27:20,134
کەواتە بۆ نموونە،
بانگهێشتکردنی کەسێک بۆ ناوەوە بۆ ڕامێن

865
01:27:20,200 --> 01:27:22,099
بە سادەیی دەبێت بۆ...
بانگهێشتیان بکە بۆ ڕامێن.

866
01:27:22,166 --> 01:27:23,567
کەواتە چی تر هەیە؟

867
01:27:23,633 --> 01:27:25,067
جگە لە بانگهێشتکردنیان
بۆ ڕامێن.

868
01:27:25,133 --> 01:27:26,300
بۆیە دەتوانیت تەنها دڵنیا بیت،

869
01:27:26,366 --> 01:27:27,700
و وەرە لە شارۆچکەکەم بژی.

870
01:27:27,766 --> 01:27:32,933
کاتێک ئەم شارۆچکەیە دروست دەکەم،
دەتوانیت ژمێریار بیت.

871
01:27:33,000 --> 01:27:34,734
ژمێریارەکە.

872
01:27:34,800 --> 01:27:36,600
وە من تەنها وەبەرهێنان دەکەم.

873
01:27:38,266 --> 01:27:39,700
ئاخ.


